Rachel, nel cassetto della scrivania ci sono delle istruzioni per te.
Rejèel, uputstva su ti u fioci. Hoæu da ih pratiš.
Ora, come certo immaginerai, dovrò impartirti delle istruzioni da parte del controllo.
Kao što ste mogli oèekivati... Imam uputstva za vas iz Kontrole.
Come premessa, vi darò delle istruzioni e andrò a illustrarvi il caso in questione.
Daæu vam uvodna uputstva i objasniti kako æemo voditi ovo suðenje.
Non posso, ho delle istruzioni precise.
Ne, ne mogu, I ne mogu. Samo radim šta mi se kaže.
Una delle istruzioni che il signor Hamilton ha tralasciato prevede che ciascuno lasci la stanza dopo aver ricevuto l'eredità, come voleva Red.
Jedna od instrukcija, koju je gospodin Hamilton preskoèio, je Redova želja, da svako od vas izaðe po primanju svog dela zaostavštine. Što bi znaèilo-napustite prostoriju.
Ehi, Signor Colvin, la scatola dice che ci sono delle istruzioni.
Hej, um, gospodine Colvin, u kutiji piše da bi trebale biti neke upute.
Gia', come se altrove seguissimo delle istruzioni, no?
Da kao da mi ikad sledimo upute, zar ne?
Credo avesse delle istruzioni per queste cazzo di cose.
Da su ostavili instrukcije na toj stvarèici.
Aggiungi delle istruzioni spiegandogli che deve dividere i nomi tra i suoi uomini.
Dodaj mu instrukcije da razdeli imena između bandi.
Facciamo i turisti, come ha detto lui, in attesa delle istruzioni.
Mirno æemo razgledati grad, tako je rekao, i èekati njegov poziv da vidimo šta æemo dalje.
Non ti hanno dato delle istruzioni particolari, prima di mandarti qui?
Nisu vam dali posebne instrukcije pre nego što su vas poslali ovde?
Ho gia' programmato delle istruzioni rudimentali per iniziare le riparazioni.
Veæ sam isprogramirala osnovna uputstva da poène popravke.
Sono l'unica che trova un po' sospetto il fatto che ci stavamo giusto chiedendo cosa dovremmo fare quanto troveremo la Pietra... e all'improvviso spunta fuori un uomo misterioso a dirci che conosce l'ubicazione delle istruzioni?
Da li je samo meni sumnjivo to što smo se upravo pitali šta bi trebali da uradimo kada pronaðemo Kamen i odjednom se pojavi tajanstveni èovek koji tvrdi da zna gde su uputstva?
Quindi, questo messaggio... potrebbe contenere delle istruzioni... o un indirizzo.
Znaèi ova poruka... bi mogla biti upute ili... ili lokacija.
Vi abbiamo dato delle istruzioni molto semplici e voi avete fatto un casino.
Dali smo jako jednostavne upute i vi ste uprskali.
Ho anche preparato delle istruzioni di sicurezza da poter ignorare.
Припремио сам и безбедносни брифинг који у потпуности игноришете.
Dunque Matthew ha lasciato delle istruzioni?
Znaèi je Matthew ipak ostavio upute?
Il mio contatto dovrebbe gia' averti fornito delle istruzioni.
Kontakt treba da ti je veæ dao instrukcije.
C'era dentro un DVD con delle istruzioni su cosa dovevo fare per vendicarmi di lui.
UNUTRA JE BIO DVD I UPUSTVO ŠTA DA URADIM AKO ŽELIM DA MU SE OSVETIM.
Ho scritto delle istruzioni per quando deve dormire, fare un pisolino e mangiare.
Ovo su upute za vrijeme kad ide spavati i kad jede.
Mi ha lasciato delle istruzioni su come usare la lavatrice... raccomandandomi di stare attento ai serpenti viola nell'asciugatrice.
Ostavila je uputstva kako se pali veš-mašina. I da se pazim grimiznih zmija u sušilici.
Anche se ve lo dicessi, anche se vi fornissi delle istruzioni dettagliate, corredate di illustrazioni e di FAQ ben organizzate, se io morissi... la cura morirebbe con me in ogni caso.
Sve i da vam dam detaljna uputstva zajedno sa svim ilustracijama i odgovorima, lek bi umro sa mnom.
Non vorrei trasgredire delle istruzioni così dettagliate.
Samo ne želim da ga naljutimo.
Perche' hanno lasciato un dispositivo con delle istruzioni registrate dicendo che sarebbe esploso se avessero chiamato i poliziotti prima di 15 minuti.
Јер су постављени уређај са фабричке инструкције говори да она експлодира ако се полицајци били звао у року од 15 минута. И?
Nel caso delle istruzioni difficili, l'effetto era amplificato.
Kada smo analizirali verziju sa težom izradom, efekat je bio značajniji.
Jacques mi diede delle istruzioni molto precise: Coinvolgi i leader mondiali, parla al mondo dell'industria e degli affari, e soprattutto, Rob, ispira i giovani, perché saranno loro a decidere il futuro della salvaguardia dell'Antartide.
Žak mi je dao jasna uputstva: da angažujem svetske lidere, industrijske delatnosti i biznis, a iznad svega da inspirišem mlade, jer će oni odlučivati o budućnosti zaštite Antarktika.
Per quanto bravi possiate essere a montare mobili svedesi, questo libretto delle istruzioni è fuori dalla vostra portata.
Pa, koliko god ste dobri u sastavljanju švedskog nameštaja, ovo uputstvo za upotrebu je nešto što nećete shvatiti dok ste živi.
Quindi spero che la lista delle cose delle quali sono praticamente certa, possa offrire delle istruzioni d'uso basilari a chiunque si senta veramente schiacciato o tormentato.
Pa se nadam da će moja lista stvari oko kojih sam gotovo sigurna možda pružiti neka osnovna efikasna uputstva za sve koji se osećaju preplavljenim ili opkoljenim.
2.0385720729828s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rejèel, uputstva su ti u fioci. Hoæu da ih pratiš. 